Da Caruso a GRAGNANIELLO: viaggio nella voce napoletana al Trianon Viviani

Giovedì 23 aprile alle ore 17.30, in programma per la rassegna “RiSoNa” un incontro dedicato a timbri, stili e identità della canzone napoletana, guidato da Marina Tripodi

A Napoli ogni voce racconta una storia: un patrimonio di timbri, stili e identità che attraversa il tempo e continua a trasformarsi.

Prosegue al Teatro Trianon Viviani di Napoli “RiSoNa. Tracce, voci e paesaggi della musica campana”, il ciclo di incontri ideato e curato da Pasquale Scialò, che esplora la ricchezza e la complessità della tradizione musicale campana attraverso conversazioni, ascolti e testimonianze.

Giovedì 23 aprile, alle ore 17.30, è in programma “Orizzonti vocali. Vox Partenopea. Timbri, stili e identità”, incontro con Marina Tripodi, esperta in vocologia artistica e logopedia, introdotto da Pasquale Scialò. Un viaggio nella canzone napoletana attraverso l’ascolto e l’analisi delle interpretazioni di grandi voci, da Enrico Caruso e Gilda Mignonette fino a Sergio Bruni, Roberto Murolo, Nino D’Angelo e Gragnaniello. Un percorso tra passato e presente che evidenzia l’evoluzione della vocalità partenopea.

Al centro dell’iniziativa la voce intesa non solo come espressione artistica, ma come materia, corpo e identità, da osservare e comprendere anche nei suoi aspetti fisici e acustici. Grazie all’uso di registrazioni storiche e strumenti di analisi, il pubblico sarà guidato alla scoperta dei meccanismi che rendono ogni interprete unico, aprendo nuove prospettive di ascolto. Un’occasione rivolta a studiosi, appassionati e giovani cantanti per riscoprire la voce napoletana come patrimonio culturale vivo e in continua trasformazione.

L’incontro, a ingresso libero fino a esaurimento posti, si terrà nella Stanza della Memoria, uno spazio pubblico dedicato alla conoscenza, alla fruizione e alla valorizzazione del patrimonio della canzone napoletana e delle culture musicali della Campania. Un luogo di incontro tra memoria e contemporaneità, dove il pubblico può accedere ai contenuti digitali del portale SoNa – Contesto Musica, parte dell’Ecosistema Digitale per la cultura della Regione Campania. Attraverso supporti interattivi è possibile esplorare registrazioni, spartiti, immagini e documenti, in un’esperienza immersiva che attraversa oltre due secoli di storia musicale.

Alle ore 17.00, prima dell’inizio, il pubblico potrà partecipare a una visita guidata alla Stanza delle Meraviglie, parte del nuovo percorso di valorizzazione del teatro.

Il progetto “RiSoNa” rientra nei progetti speciali in ambito culturale e turistico 2025 della Regione Campania, attuati da Scabec (Fondi Coesione Italia 21/27), e si inserisce nel più ampio programma di valorizzazione del Teatro Trianon Viviani, nel cuore di Forcella.

La rassegna RiSoNa proseguirà fino a dicembre con ulteriori appuntamenti che vedranno protagonisti studiosi, artisti e operatori culturali, in un dialogo continuo tra tradizione e contemporaneità.

Per informazioni: www.scabec.it.

PROSSIMI INCONTRI (PRIMA PARTE)

RiSoNa. Tracce, voci e paesaggi della musica campana
a cura di Pasquale Scialò

Giovedì 7 maggio 2026 – ore 17.30 | Stanza della Memoria
Incontri
“Strumenti e liutai napoletani”
Incontro con Francesco Nocerino

Giovedì 21 maggio 2026 – ore 17.30 | Stanza della Memoria
Presentazioni
“Agli albori della canzone napoletana. Storia e analisi di un repertorio urbano (1824–1879)” (ed. Squilibri) di Raffaele Di Mauro

Introduce Pasquale Scialò

Interviene l’autore, contributi musicali di Franco Castiglia ed Emanuela Loffredo (voci), Maurizio Pica (chitarra) e Michele De Martino (mandolino)

Mercoledì 3 giugno 2026 – ore 17.30 | Stanza della Memoria
Tradizione e tradimenti
“Il ‘bainait’, la dolce vita napoletana”
Incontro con Mimmo Torello e Giuseppe Palladino

Introduce Pasquale Scialò

Giovedì 18 giugno 2026 – ore 17.30 | Stanza della Memoria
Tradizione e tradimenti
“Canzone in festa: i Gigli di Nola”
Racconto e immagini a cura di Felice Ceparano, interviene Gerardo Ceparano